{"id":1530,"date":"2020-09-10T15:53:59","date_gmt":"2020-09-10T15:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/?p=1530"},"modified":"2020-09-20T08:11:00","modified_gmt":"2020-09-20T08:11:00","slug":"%e8%88%9e%e5%85%a5%e4%bc%81%e9%80%94%ef%bc%9a%e8%88%9e%e8%b9%88%e5%9c%93%e6%a1%8c%e6%9c%83%e8%ad%b0%e9%a6%ac%e6%8b%89%e6%9d%be2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/%e8%88%9e%e5%85%a5%e4%bc%81%e9%80%94%ef%bc%9a%e8%88%9e%e8%b9%88%e5%9c%93%e6%a1%8c%e6%9c%83%e8%ad%b0%e9%a6%ac%e6%8b%89%e6%9d%be2020\/","title":{"rendered":"\u3010\u821e\u5165\u4f01\u9014\uff1a\u821e\u8e48\u5713\u684c\u6703\u8b70\u99ac\u62c9\u677e2020\u3011"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\">\n<h2><b>[Dancing Forward : A Roundtable Marathon for Dance 2020]<br \/>\n\u3010\u821e\u5165\u4f01\u9014\uff1a\u821e\u8e48\u5713\u684c\u6703\u8b70\u99ac\u62c9\u677e2020\u3011<\/b><\/h2>\n<div><b>Date: 10 &amp; 11 October 2020<br \/>\nVenue : Damansara Performing Arts Centre, Studio<\/b><\/div>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Curator \u7b56\u5c55\u4eba: Loh Kok Man \u7f85\u570b\u6587, Amy Len \u51cc\u79c0\u7709, Hii Ing Fung \u8a31\u745b\u7d1b<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Host :<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Chew Soon Heng \u5468\u9806\u8208<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">John Wong \u9ec3\u6c38\u76ca<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">June Tan \u9673\u8c50\u611b<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Lee Ren Xin \u674e\u4eba\u6b23<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Leow Sze Yee \u5ed6\u4e16\u5100<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pexstret Liu \u5289\u52c7\u8ce2<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Tan Bee Hung \u9673\u7f8e\u5411<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Tan Eng Heng \u9673\u8a60\u8208<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Wong Jyh Shyong \u9ec4\u5fd7\u96c4<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Yee Sue Ki \u6613\u8212\u742a<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">After a series of stand-alone roundtables held in 2017 and 2018, Dancing Forward is back, revised and ready to dive deep!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">What are dancers thinking about, today? Come join us in a two-day marathon covering five forum-topics hosted by an exciting circle of artists and practitioners! Fellow artists, cultural workers, and the public are most welcomed to join in the conversation as we reflect upon the current scene and envision our ecosystem collectively. The ten hosts will be present throughout the entire marathon for continuity and to draw useful connections between subtopics that shape the larger ecosystem.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u753110\u4f4d\u85dd\u8853\u5de5\u4f5c\u8005\u5e36\u9818\u4e3b\u6301\u7684\u5713\u684c\u8ad6\u58c7\uff0c\u91dd\u5c0d\u5728\u5730\u821e\u8e48\u8868\u6f14\u85dd\u8853\u767c\u5c55\u7684\u73fe\u6cc1\uff0c\u8aa0\u610f\u9080\u8acb\u540c\u884c\u53ca\u516c\u773e\u4e00\u540c\u6ed9\u96c6\u8a0e\u8ad6\uff0c\u63d0\u51fa\u5206\u4eab\u3001\u53cd\u601d\u53ca\u5c55\u671b\u3002\u901a\u904e\u5169\u5929\u4e00\u5171\u4e94\u5834\u7684\u8a0e\u8ad6\u5e73\u53f0\uff0c\u5f9e\u821e\u8e48\u85dd\u8853\u7684\u5275\u4f5c\u3001\u884c\u92b7\u3001\u8de8\u754c\u3001\u793e\u6703\u610f\u8b58\u8207\u8a55\u8ad6\u51fa\u767c\uff0c\u5180\u671b\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u7684\u4ee3\u8868\uff0c\u5728\u5305\u5bb9\u8207\u958b\u653e\u7684\u57fa\u790e\u4e0b\u5c0d\u8a71\uff0c\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\u8207\u4ea4\u6d41\uff0c\u70ba\u821e\u8e48\u85dd\u8853\u68b3\u7406\u51fa\u5177\u6709\u555f\u767c\u6027\u8207\u76f8\u4e92\u652f\u6301\u7684\u5171\u5b58\u751f\u614b\u3002<\/p>\n<p>(The roundtable sessions are held respectively in Mandarin or English. Two-way interpretation between Mandarin and English provided on site. \u6703\u8b70\u5206\u6709\u4e2d\u6587\u6216\u82f1\u6587\u5834\u6b21\uff1b\u540c\u6642\u73fe\u5834\u63d0\u4f9b\u4e2d\u82f1\u96d9\u5411\u7ffb\u8b6f\u3002)<\/p>\n<div>\n<div><strong>Link\u00a0 \u94fe\u63a5 : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/356998452093633\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/356998452093633\/<\/a><\/strong><\/div>\n<div><b>Enquiries\u00a0 \u6d3d\u8be2 : 019-6367600 (English), \u00a0017-2769363 (\u4e2d\u6587)<br \/>\nFree Admission, register now\u00a0 \u5165\u5834\u514d\u8cbb\uff0c\u63a1\u5831\u540d\u5236 : <a href=\"https:\/\/forms.gle\/ckJoTdoQcb1F7aZR7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/forms.gle\/ckJoTdoQcb1F7aZR7<\/a><a href=\"https:\/\/forms.gle\/ckJoTdoQcb1F7aZR7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1532 size-thumbnail aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-80x80.png\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-80x80.png 80w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-300x300.png 300w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-768x768.png 768w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-820x820.png 820w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-600x600.png 600w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Reg-qr-code-1090x1090.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><br \/>\n<\/b><\/div>\n<div><b>Co-organised by :<\/b><\/div>\n<div><b>\u00a0<\/b><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kwangtungdancecompany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-mA7JTYeCUVk\/X1hsK7VorBI\/AAAAAAAAD2M\/z9WB1_Yqz0Qas1b61Z7sLK71yO_z7l4YQCLcBGAsYHQ\/w131-h75\/KTDC%2Blogo.jpg\" width=\"131\" height=\"75\" border=\"0\" data-original-height=\"296\" data-original-width=\"514\" \/><\/a>\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dancebodyproject\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-kXwE-aWRL4E\/X1hscmvgufI\/AAAAAAAAD2U\/HY89XkbkPCQOscqDPtJhCRXreXlLLWFlgCLcBGAsYHQ\/w84-h83\/Dance%2BBody%2BProject%2BLogo%2B-%2BWords.png\" width=\"84\" height=\"83\" border=\"0\" data-original-height=\"534\" data-original-width=\"543\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PentasProjectTheatreProduction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-OMcwdh9PD9w\/X1hsparcwqI\/AAAAAAAAD2Y\/cC-r2EtD4kk8a88tcTcLy0a3zUlgH6GFwCLcBGAsYHQ\/w205-h58\/Pentas%2BSystem%2B1.jpg\" width=\"205\" height=\"58\" border=\"0\" data-original-height=\"580\" data-original-width=\"2055\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<p><b>Strategic partner :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><b>Supported by :<\/b><\/p>\n<p><b><a href=\"https:\/\/www.cendana.com.my\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-OLqV0soOJm0\/X1hbpZAZ9UI\/AAAAAAAAD1w\/xd4tfxNh1RE_ab2cU0jzM-qgN0lM3I_xQCLcBGAsYHQ\/w102-h86\/1-CDN%2BOFF.jpeg\" width=\"102\" height=\"86\" border=\"0\" data-original-height=\"1163\" data-original-width=\"1379\" \/><\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/b><b> \u00a0 \u00a0<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.dpac.com.my\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-fII4OkswbWM\/X1hcC6VlDqI\/AAAAAAAAD14\/dkHf_OcmVbYdDnWoEkUE6iczazu0VtVRACLcBGAsYHQ\/w105-h78\/DPAC%2Blogo_Png.png\" width=\"105\" height=\"78\" border=\"0\" data-original-height=\"744\" data-original-width=\"1000\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Programme<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1547\" src=\"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule-1024x831.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"831\" srcset=\"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule-1024x831.jpg 1024w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule-300x243.jpg 300w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule-768x623.jpg 768w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule-820x665.jpg 820w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule-600x487.jpg 600w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule-1090x885.jpg 1090w, https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/DFRT2020-Schedule.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u753110\u4f4d\u85dd\u8853\u5de5\u4f5c\u8005\u5e36\u9818\u4e3b\u6301\u7684\u5713\u684c\u8ad6\u58c7\uff0c\u91dd\u5c0d\u5728\u5730\u821e\u8e48\u8868\u6f14\u85dd\u8853\u767c\u5c55\u7684\u73fe\u6cc1\uff0c\u8aa0\u610f\u9080\u8acb\u540c\u884c\u53ca\u516c\u773e\u4e00\u540c\u6ed9\u96c6\u8a0e\u8ad6\uff0c\u63d0\u51fa\u5206\u4eab\u3001\u53cd\u601d\u53ca\u5c55\u671b\u3002\u901a\u904e\u5169\u5929\u4e00\u5171\u4e94\u5834\u7684\u8a0e\u8ad6\u5e73\u53f0\uff0c\u5f9e\u821e\u8e48\u85dd\u8853\u7684\u5275\u4f5c\u3001\u884c\u92b7\u3001\u8de8\u754c\u3001\u793e\u6703\u610f\u8b58\u8207\u8a55\u8ad6\u51fa\u767c\uff0c\u5180\u671b\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u7684\u4ee3\u8868\uff0c\u5728\u5305\u5bb9\u8207\u958b\u653e\u7684\u57fa\u790e\u4e0b\u5c0d\u8a71\uff0c\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\u8207\u4ea4\u6d41\uff0c\u70ba\u821e\u8e48\u85dd\u8853\u68b3\u7406\u51fa\u5177\u6709\u555f\u767c\u6027\u8207\u76f8\u4e92\u652f\u6301\u7684\u5171\u5b58\u751f\u614b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,16,44],"tags":[],"class_list":["post-1530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discussion","category-news","category-dancing-forward-roundtable-for-dance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1530"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1555,"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530\/revisions\/1555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiistheory.com\/dancebodyproject\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}