Category Archives: Notes

艺术体验与记载
New thoughts popped out and very exciting to share? Just do it.

~ Be mindful here.
The articles are the result of personal experience, observation and research. Feel free to circulate, if you need to reprint or quote (including for academic and student work), please keep the original author’s name and website address. If you need other academic citation records, please feel free to get in touch. Thank you for your understanding and sharing.
本文为个人经验 、观察与研究所得。可自由传阅 ，若需转载或引用（包括学术和学生作业），请保留原作者姓名和网址。若需要其它学术引用记录，欢迎联系。感谢您的理解与分享。

探讨如何使用马来民间舞蹈元素进行当代舞蹈创作

by

当我在马来西亚博特拉大学（博大）业余式地学习马来传统舞蹈时，我已经深深地爱上了这门艺术。它那手势弧线流动式的卷曲、身躯柔软优雅的拧转、双人舞蹈相敬如宾的迎合和礼让、善用通用 舞蹈语汇而进行有限度的现场即兴等等 — 这些温和的舞蹈符号，都描绘了我的故乡 — 吉兰丹州生活的写照。当时的我还没开始正式接受现代舞的训练。自此以后，马来传统舞蹈元素渐渐地影响了我日后当代舞蹈的创作。

种花

by

全国华人舞蹈比赛由一众前辈耕耘至今已达35年，汗劳与贡献是不可置疑的。虽然历年比赛皆有各方面的争议，但据我所观察，实则是大家对这个行业的喜爱，吵得越大声的也许是对舞蹈最热诚的，被指责最严厉的也许是付出最多的。

我们的舞蹈。。

by

最近一直在作思考，到底我们马来西亚该以怎么样的一种形式去发展适合我们、属于我们的华族舞蹈体系。我不敢作前卫的设定，因为这其中牵涉了很多团体、很多前辈，他们在开辟的一路上作出了很多很多各方面的贡献，我没有资格抹杀他们的努力，更没有权力设限所谓的‘我们的’华族舞蹈。我只能以我微薄的知识，靠我个人的观察，作出一些设想，行则通，不行则罢。