Tag Archives: HIF

Hii Ing Fung is a freelancer in dance who often inspired by the beauty & challenges in the realms of traditional & contemporary dance forms. She likes to study dance and she’s a strong believer of ‘Everyone Can Dance’. She also has a project of research and documentation of Malaysian dance history.

蓝海游记

by

那是一个带有蓝天灰云的周日上午，我把自己交给飞机，从吉隆坡过渡到了槟岛，准备赴一场身体与感知的飨宴。 4.30pm。在我走入那个私人的露天表演场所时，就已有表演者在各处用蓝色粉末在地上涂抹，像是在进行某种仪式，也像是在与观众画出/拉近距离。在这个有点像四合院格局的场地中间，徜徉着一片长方形的绿地，有的舞者在绿地周边的石灰地上涂抹，有的则在绿地上自我探寻。音乐人 Kent 也穿梭其中并格外专注地在观察每一位表演者的行为，他像是个能量吸允者也像是个信息采集者，正用其犀利的眼神捕捉所有可取的信息，以便在接下来的时间里消化、琢磨与释放。仅凭他个人的一张口和一双手，他玩出像是一band人 (与物) 齐发的各种声音。‘要做到像鸟声但不是鸟声’ 他后来说。他的音乐密而不漏，像有一种迷魂力量也像是一种胶囊，把我们都包围和凝固在这个独有的时空，与现场的舞者身体来个直击交战，彼此所迸发出来的能量和乐趣无所遁形。

Observer Report : Simposium Seni Persembahan Malaysia

by

主讲人与协调员在这个环节分享了表演艺术领域（以全职或兼职的戏剧表演从业者为例）所面临的实际挑战，这些挑战涉及语言、空间、收入、技术等各个方面。尽管表演艺术发展的整体概况与积极成就未被统合呈现，会谈的内容则聚焦在语言差异、先进科技、表演硬体空间等方面，以及这些情况对于不同族群的表演工作者在制作与合作过程中所产生的火花。

(表演艺术形式之) 史料采集。一点体会。

by

史料采集的终极意义是什么？我们都明白‘保存历史是为了展望未来’，这个呼吁可以让同代人维护起有历史意义的文物好让后人藉以了解，也可以唤起世人对前人的社会活动、生活轨迹与精神文明等赋予敬意。然而历史维护工作若仅系结在历史文物或资料的收集和展示是不足的，因为当时代迭变，同代人也会面临记忆缺失、文物维护/维修量日益庞大等问题。‘回顾历史的(深层)目的是什么？’这是我在出席马来西亚民众图书馆及研究中心与心向太阳剧坊主办的《林明锡矿历史活动与建设》活动时，一直盘旋在脑中的问题。